Чем клялись (списочек)?
1. Нидуд (Песнь о Вёлунде):
- борт корабля,
- край щита,
- спина коня,
- лезвие клинка.
2. Даг (Вторая песнь о Хельги Убийце Хундинга):
- "светлая вода Лейптра" (?),
- "дождехолодный камень Унн" (?).
Кроме того, в проклятья для Дага обращаются вещи, подобные тем, которыми клянётся Нидуд:
Корабль:
Пусть не плывет
отныне корабль твой,
как бы ни дул
ветер попутный!
Конь:
Пусть не бежит
конь твой послушно,
когда от врагов
спасенья ты ищешь!
Меч:
Пусть не разит
меч твой в битве,
разве что сам ты
сражен им будешь!
3. Один (Речи Высокого):
- кольцо (некое).
4. Атли (Гренландская песнь об Атли) :
- "южным чертогом солнца" (или "южносклоняющимся солнцем"),
- "скалой Сигтюра" (т. е. "Тюра победы" - Одина),
- "hölkvi hvílbeðjar" - переводят как "ложа конём" (не вполне ясно что это за кеннинг, полагают, что "дом"),
- кольцом Улля.
5. Гудрун (Третья Песнь о Гудрун):
- "белый священный камень" (?).